płyny do mycia naczyń
Moderator: Moderatorzy
- Małgorzata
- -#Moderator
- Posty: 1579
- Rejestracja: pn 03 sty, 2005 22:56
- Lokalizacja: Warszawa
Wydaje mi się, że polski tłumacz się pomylił (pewnie nie za bardzo wiedział co to gluten, albo z rozpędu ). Gluten w tabletkach do zmywarki to byłoby kompletnie bez sensu. Ja wierzę w angielskie i niemieckie odpowiedzi, a te jasno stwierdzają - bez glutenu.Tomek123 pisze: Studiując strony niemieckie i angielskie odkryłem pewien zaskakujący fakt. Mianowicie:
http://www.finish.PL/faq.php#q23
"CZY TABLETKI I PROSZEK FINISH ZAWIERAJĄ GLUTEN?
Tak"
http://www.finish.DE/faq.php#q23
"SIND GEL/PULVER/TABS VON FINISH/CALGONIT GLUTENFREI?
Ja, das sind sie."
http://www.finish.co.UK/faq.php#twentytwo
"Is FINISH Gel/powder/tabs gluten free?
Yes, they are."
Co Wy na to? Czyżby ktoś miał problemy z tłumaczeniem?
-
- Forumowicz
- Posty: 187
- Rejestracja: pt 13 lis, 2009 12:19
- Lokalizacja: łódź
- Magdalaena
- -#Moderator
- Posty: 1366
- Rejestracja: pt 02 sty, 2004 13:28
- Lokalizacja: Warszawa
Re: płyny do mycia naczyń
a tabletki do zmywarki fairy???
Re: płyny do mycia naczyń
Mam informacje od producenta nt Fairy, wybor nalezy do nas:):
Szanowna Pani
Dziękujemy bardzo za kontakt z nami.
Uprzejmie informujemy, iż nasze kapsułki Fairy nie zawierają glutenu.
Jednak nie możemy dać 100% gwarancji, że śladowe ilości tego składnika nie są obecne w naszym produkcie.
Wiele składników są kupowane jako gotowy surowiec i nie mamy informacji czy był składowany razem z innymi surowcami, które zawierały gluten.
Szanowna Pani
Dziękujemy bardzo za kontakt z nami.
Uprzejmie informujemy, iż nasze kapsułki Fairy nie zawierają glutenu.
Jednak nie możemy dać 100% gwarancji, że śladowe ilości tego składnika nie są obecne w naszym produkcie.
Wiele składników są kupowane jako gotowy surowiec i nie mamy informacji czy był składowany razem z innymi surowcami, które zawierały gluten.
Re: płyny do mycia naczyń
to nie jest paranoja, niektórzy są silnie uczuleni- alergia kontaktowa
Re: płyny do mycia naczyń
Płyn MPD Z Forever-z miąższem aloesowym.Zastępuje płyn do naczyń,samochodów,proszek do prania.Mocno skoncentrowany.Przyjazny dłoniom i środowisku.
Mama 26-letniej Moniki,córka chora praktycznie od urodzenia.Zdiagnozowana celiakia 2004 r.wrzesień/październik.12 lat zabiegów o zdrowie dziecka...
Re: płyny do mycia naczyń
a woda tez jest belzglutenoiwa. Czasami wydaje mi się ze przesadzacie na tych forach